9 personaggi interpretati da diversi attori. Chi avrà fatto il lavoro migliore?

Ai registi piace rivisitare personaggi già amati dal pubblico, sia letterari che persone reali: Miss Marple, la regina Elisabetta II e Cleopatra sono alcuni esempi di personaggi davvero popolari nel mondo cinematografico e televisivo.

Noi de Il Lato Positivo abbiamo deciso di ricordare quegli attori che hanno interpretato lo stesso personaggio. Ma è solo il pubblico che può decidere chi ha fatto il lavoro migliore.

1. Miss Marple

Miss Marple è amata da tanti registi. Questo personaggio di Agatha Christie è stato interpretato da Helen Hayes (Miss Marple nei Caraibi; 1983 e Agatha Christie — Assassinio allo specchio; 1985), Joan Hickson (Agatha Christie’s Miss Marple; 1984-1992) e Geraldine McEwan (Miss Marple; 2004-2008).

Joan Hickson è stata scelta per la parte da Agatha Christie stessa. Dopo averla osservata sul palco, Agatha le ha scritto “Spero che un giorno interpreterai la mia cara Miss Marple”. Alla fine, Hickson ha interpretato questa famosa detective in 12 film televisivi creati dalla BBC. Invece, la Miss Marple di Geraldine McEwan è piuttosto insolita, in quanto il suo look è un po’ bohémien.

2. Elisabetta II

Elisabetta II è il simbolo del Regno Unito e viene ampiamente rappresentata dall’industria cinematografica e televisiva. La regina è stata interpretata da Helen Mirren (The Queen — La regina, 2006), Sarah Gadon (Una notte con la regina, 2015), Penelope Wilton (Il GGG — Il grande gigante gentile, 2016) e Olivia Colman (The Crown, 2019-2020).

In The Queen — La regina, Helen Mirren ha dato vita non solo alla personalità di Elisabetta come monarca, ma anche come persona ordinaria. Per questo ruolo, ha vinto un Oscar, un Golden Globe e un BAFTA. Sarah Gadon, invece, ha messo in scena egregiamente un evento davvero accaduto nella vita della 19enne principessa: quando lei e sua sorella fuggirono da Buckingham Palace l’8 maggio 1945, nel Giorno dell’Europa. Nel film fantasy Il GGG possiamo godere di una regina molto umana impersonata da Penelope Wilton. Olivia Colman ha invece interpretato Elisabetta II nella terza e nella quarta stagione di The Crown. E anche se l’attrice non assomiglia alla regina, è stata impeccabile, regalando al pubblico una performance emozionante.

3. Joker

Tutte le versioni di questo antagonista sono memorabili: Cesar Romero (Batman, 1996), Jack Nicholson (Batman, 1989), Heath Ledger (Il cavaliere oscuro, 2008) e Joaquin Phoenix (Joker, 2019).

Il Joker di Romero è forse il più divertente di tutti, perché tutti i suoi “crimini” non sono malvagi, ma buffi. Nel 1989, Jack Nicholson ci ha mostrato le origini della storia di questo personaggio; la sua recitazione è stata così ammirevole che ha ricevuto la nomination per un Golden Globe Award (1990).

Ma il Joker interpretato da Heath Ledger ne Il cavaliere oscuro è quello ritenuto più iconico. Ledger ha creato personalmente le caratteristiche del personaggio, isolandosi in una stanza d’albergo per un mese. Joaquin Phoenix, invece, ha recitato nell’ultima versione del cattivo (Joker, 2019): il film racconta sempre la storia delle origini del personaggio, focalizzandosi sul fatto che anche una brava persona può diventare cattiva a causa di ciò che gli capita, facendoci empatizzare con il protagonista.

4. Cleopatra

Cleopatra è probabilmente una delle più celebri donne storiche, il cui personaggio è molto popolare nei film: ci sono più di 20 versioni di lei. Le più memorabili sono Cesare e Cleopatra (1945) con Vivien Leigh, Cleopatra (1963) con Elizabeth Taylor, Cleopatra (1999) con Leonor Varela e Asterix & Obelix: Missione Cleopatra (2002) con Monica Bellucci.

Per Vivien Leigh le riprese non sono state facili: poco prima che iniziasse la produzione, si è ammalata di tubercolosi e poi ha scoperto di aspettare un bambino (che poi ha perso) durante le riprese. Infatti la sua interpretazione non è stata molto convincente. La versione di Elizabeth Taylor non era solo sensuale, ma anche molto talentuosa. Invece, sia Leonor Varela che l’elegante Monica Bellucci hanno giocato molto sulla loro sensualità.

5. Batman

Ci sono molti film su Batman nel mondo cinematografico. Il primo di essi risale al 1943. Dopodiché, ci sono stati molti altri adattamenti. Quelli più memorabili sono Batman (1966-1968) con Adam West, Batman (1989) e Batman — Il ritorno (1992) con Michael Keaton, Batman Begins (2005) con Christian Bale e Batman vs Superman: Dawn of Justice (2016) e Justice League (2017) con Ben Affleck.

Adam West ha interpretato Batman in modo comico ed è una versione completamente diversa da quelle a cui siamo abituati. Invece, il lavoro di Michael Keaton nei 2 film di Tim Burton è ancora oggi uno dei più significativi della sua carriera. Il film con Christian Bale ha avuto molto successo e ha ricevuto pareri positivi dalla critica, a differenza di quello di Ben Affleck. E, anche se non lo abbiamo menzionato, dicci che ne pensi dell’ultima versione interpretata da Robert Pattinson.

6. Lara Croft

Il personaggio di Lara Croft è stato interpretato da 2 attrici: Angelina Jolie (Lara Croft: Tomb Raider, 2001 e Lara Croft: Tomb Raider — La culla della vita, 2003) e Alicia Vikander (Tomb Raider, 2018).

Nei film con Jolie, il focus sono l’eroismo e la sensualità dell’eroina principale. Mentre il personaggio di Alicia Vikander è coraggioso e valoroso. Jolie ha dato vita a un ideale irraggiungibile, mentre Vikander è stata un punto di riferimento per molte ragazze.

7. Jane Eyre

Il romanzo Jane Eyre è stato d’ispirazione per diversi film. 4 degli ultimi adattamenti vedono le attrici Charlotte Gainsbourg, Samantha Morton, Ruth Wilson e Mia Wasikowska (Jane Eyre 1996, 1997, 2000 e 2011).

Charlotte Gainsbourg è riuscita a comunicare la modestia di Jane e, allo stesso tempo, la sua indipendenza, il suo ardore e il suo coraggio. La miniserie con Ruth Wilson, invece, viene considerata da molti come il migliore adattamento di Jane Eyre. Infatti, è stata nominata per una serie di prestigiosi award. Infine, le versioni con Mia Wasikowska e Samantha Morton sono state accolte positivamente sia dal pubblico e dalla critica.

8. Mary Poppins

L’eroina di fantasia Mary Poppins, ideata da Pamela Lyndon Travers, è stata interpretata da Julie Andrews (Mary Poppins, 1964) e da Emily Blunt (Il ritorno di Mary Poppins, 2018).

Il ruolo di questa iconica tata è stato il debutto di Andrews in un grande progetto. Nel 1965, grazie a questo ruolo, ha vinto un Oscar, un Golden Globe e un BAFTA. Il ritorno di Mary Poppins è il suo sequel: Mary, interpretata da Emily Blunt, ritorna a casa dei Banks 25 anni dopo gli eventi del primo film. Questo lavoro ha ricevuto molte recensioni positive dai critici ed è stato nominato per diversi prestigiosi award.

9. Johnny Utah

Il personaggio di Johnny Utah è stato interpretato da Keanu Reeves (Point Break — Punto di rottura, 1991) e Luke Bracey (Point Break, 2015).

Il ruolo di Keanu Reeves come agente segreto è stato un successo; l’attore non era una superstar, al tempo, ma dopo l’uscita del film la sua carriera ha cominciato a prendere quota. Sfortunatamente, il remake con Bracey non è riuscito a raggiungere la stessa popolarità.

Secondo te, quali tra questi attori ha fatto un lavoro migliore? Diccelo nei commenti.